Bulletin n°30, juin 2010

 

Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs (CFQLMC)

 

1. Expositions, colloques, conférences et activités publiques

• Exposition : Partir sur la route des francophones par Gilles Durand
• Hector Fabre (1834-1910) et les relations France-Canada français-Québec (1882-1960) : 8^e colloque des Entretiens Pierre-Bédard
• Les immigrants français au Canada à l’époque de la grande migration transatlantique (1870-1914)
• L’état des sciences en Nouvelle-France par Gilles Durand
• Cent des plus belles légendes francophones et amérindiennes par Gilles Durand
• Le double monument de Montcalm et l’œuvre de mémoire de son compatriote Gaston Bouzanquet par Michèle Pallier
• Le Québec et son alimentation métissée – résumé d’une conférence par Yvon Desloges
• Le Chien d’Or, une légende franco-québécoise par Gilles Durand
• Le théâtre lyrique, lieu de mémoire franco-québécois par Mireille Barrière
• Les membres de la famille Papineau : mémoire nationale et officielle, mémoire savante et familiale par Gilles Durand
• Les soldats des troupes de la Marine en Nouvelle-France durant la décennie 1750 – origine, recrutement et devenir par Gilles Durand
• La saga des femmes dans la société de la Nouvelle-France – l’épopée des Filles du Roi 1663-1673 par Françoise Deroy-Pineau
• La salpêtrière et les filles du Roy au XVII siècle par Maud Sirois-Belle
• Assemblée générale de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs (section Québec) par Yves Laliberté

 

2. Archéologie et patrimoine

• Une authentique mémoire des lieux : l’archéologie au Québec par Louise Poithier
• La chapelle Saint-Michel des ursulines de Tours Un lieu de mémoire franco-québécois par Gilles Durand

 

3. Archives

• Les Comités archives de la Commission, section France, par Geneviève Étienne
• Le Centre des Archives des jésuites au Canada par le Père Jacques Monet
• La correspondance consulaire politique et commerciale 1858-1901 par Gilles Durand
• Un voyage à travers l’Amérique française avec Onil Perrier par Gilles Durand

 

4. Commémoration, généalogie et toponymie

• Un 400^e anniversaire franco-québécois : l’assassinat de Henri IV le 14 mai 1610 par Éric Thierry
• Québec dans la ville « …c’est notre histoire d’amitié avec le Québec qui est sans fin. Ici aussi, on se souvient… » par Marie Page

 

5. Histoire

• Contribution des légendes à la mémoire franco-québécoise par Jean-Claude Dupont

 

6. Muséologie

• Les collections amérindiennes de la Nouvelle-France au Musée du quai Branly par André Delpuech
• Pointe-à-Callière s’agrandit par Catherine Roberge

 

7. Tourisme culturel

• Un guide pour découvrir les traces de la Nouvelle-France par Gilles Durand
• Itinéraire mémoriel par Pascale Marcotte

 

8. Suggestions de lecture

• Signé Papineau – La correspondance d’un exilé par Gilles Durand
• La Vendée terre de passion par Alain Ripaux

 

---

 

 

NDLR : Rectificatifs, bulletin Mémoires vives, no 29, décembre 2009

 

Texte intitulé : Exposition Le récit d’une guerre, 1756-1763

Le deuxième paragraphe, coiffé du titre Les coproducteurs et les partenaires de l’exposition, devrait se lire comme suit :

L’exposition est en montre jusqu’au 14 mars 2010. Préparée par le Musée Stewart de l’Île Sainte-Hélène, elle est le fruit d’une collaboration avec le Musée de la civilisation pour sa production, et aussi avec des partenaires européens, dont le musée de l’Armée à Paris et le château de Versailles, pour le prêt de pièces. Elle présente de nombreux artéfacts de toute nature, maquette de fort, munitions, costumes, objets de la vie quotidienne, imprimés d’époque, mémoires, lettres, plans, etc. Le parcours est agrémenté de tableaux, dont les informations textuelles, rédigées avec la collaboration de l’historien Patrice Groulx comme consultant, se signalent par leur sobriété et la qualité de leur présentation.

Texte intitulé : Le 350^e anniversaire de la naissance de Michel Sarrazin : apposition d’une plaque souvenir sur l’Hôtel-Dieu de Québec (Centre hospitalier universitaire de Québec)

Le lieu de naissance de Michel Sarrazin n’est pas Nuits-sous-Beaune comme il est indiqué au 3^e paragraphe coiffé du titre Les années de formation, mais plutôt Gilly-lès-Citeaux. La préparation du septième livre ayant trait à la Bourgogne, faisant partie de la série de guides portant le titre de Ces villes et villages de France, …berceau de l’Amérique Française, a donné lieu à la mise au jour de cette nouvelle information. L’ouvrage doit paraître sous peu.